PowerDraft CONNECT, česky

Trvalo to takřka rok, než se k českému MicroStationu CONNECT po bok postavil jeho mladší, slabší (avšak výrazně levnější...) bratříček: český PowerDraft CONNECT, celým jménem: MicroStation PowerDraft CONNECT Edition Upgrade 2.

Bentley uvolnili českou mutaci nejnovějšího PowerDraftu (10.02.00.39), který je klonem MicroStationu 10.02.00.39, 15. září 2016 - oba produkty jsou označeny: CONNECT Edition Update 2.

Nový český PowerDraft CONNECT si abonenti služby SELECT mohou stáhnout na obvyklém místě - na svém SELECT účtu. Návod naleznete např. v tomto článku. Avšak pozor!

Ke stažení je (zatím) pouze tzv. český "Language pack" - neboli český dodatečný balíček (velikost instalační sady 11 MB), který je třeba doinstalovat k již nainstalované plné verzi (např.) anglického PowerDraftu. Proto musíte nejdříve na příslušném PC nainstalovat anglickou verzi (1,4 GB), a pak následně malý český jazykový balíček. (Zatím) není k dispozici plná instalační sada českého PowerDraftu CONNECT. Nevím, zda se jedná o opomenutí (někdo plný český instalační balík zapomněl ke stahování připravit) nebo o jednorázovou akci nebo o dlouhodobou strategii: "České (německé, francouzské, čínské,...) verze se budou vždy instalovat jako dodatečné malé jazykové balíčky (language packs)."

V praxi to při stahování vypadá takto...

Stáhnutí "závislého" základního anglického instalačního balíku PowerDraftu se vám zpřístupní až poté, co zaškrtnete, že chcete stahovat český jazykový balíček.  Je zřejmé, že pro instalaci českého PowerDraftu CONNECT Edition Update 2 potřebujete stáhnout obě části.

Poznámka: Na obrázku se nabízí jen poslední český PowerDraft, nikoliv jiné jazykové verze a také zde chybí starší verze českých PowerDraftů. Je to proto, že byl nastaven kombinovaný filtr: "České produkty + Uvolněné během posledního měsíce (Last Month)"

Důležitá poznámka: Pokud již na vašem PC je nainstalován "nějaký" anglický PowerDraft CONNECT, pak si zkontrolujte, zda tento "nějaký" anglický PowerDraft je ve verzi CONNECT Edition Update 2 (10.02.00.39). Pokud ano, stačí doinstalovat český jazykový balíček. Pokud je váš aktuální anglický PowerDraft starší, pak je třeba nainstalovat aktuální anglickou verzi 10.02.00.39. Dobrá zpráva: Není třeba před instalací anglického PowerDraftu CONNECT Edition Upgrade 2 starou verzi PowerDraftu odebírat (Služba Windows: Programy a funkce/Odinstalovat nebo změnit program). Instalátor nové verze si starší verzi sám zjistí, prozkoumá a nahradí verzí novou.   

Podrobnější informace o jazykových balíčkách a možnostech vícejazyčného uživatelského prostředí naleznete v tomto článku.

Oč je PowerDraft chudší oproti (velkému) MicroStationu, naleznete v tomto porovnání. V článku jsou sice porovnávány verze V8i, avšak stejná pravidla typu "toto MicroStation umí a PowerDraft to neumí" platí i pro CONNECT Edition.